-
1 déterminé
déterminé, e [detεʀmine]a. [personne, air] determinedb. ( = précis) [but, intentions] specific ; [quantité, distance, date] given* * *
1.
déterminée detɛʀmine participe passé déterminer
2.
1) ( résolu) [personne] determined3) ( établi) [corrélation] demonstrated (jamais épith)il est mort dans des circonstances mal déterminées — the circumstances in which he died are not yet clear ou established
4) ( donné) [durée, objectif] given* * *detɛʀmine adj déterminé, -e1) (= résolu) determinedC'est un homme déterminé. — He's a determined man.
2) (= précis) specific, definite* * *A pp ⇒ déterminer.B pp adj2 ( causé) determined (par by); prix déterminé par la demande price determined by demand;3 ( établi) [corrélation] demonstrated ( jamais épith); il est mort dans des circonstances mal déterminées the circumstances in which he died are not yet clear ou established;4 ( donné) [durée, objectif] given; appartenir à une religion déterminée to belong to a given religion;5 Philos determinate.C nm Ling determined word, referent.( féminin déterminée) [detɛrmine] adjectif -
2 determine
قَرَّرَ \ affirm: to declare that sth. is true: He affirmed that his friend had not left the house at the time of the murder. choose, (chose, chosen): to decide: I chose to stay at home rather than to travel. decide: to determine; make up one’s mind: I’ve decided to get a new car. determine: to decide; be the cause of; control: We must determine the rights and wrongs of the case. The weather determines the size of the crop. fix: to settle; decide: Have you fixed the time and place of your meeting?. judge: to examine facts about (sb. or sth.) and come to a decision; to consider (in court, in a competition, etc.): He judged the man (to be) guilty. They judged him (to be) the winner. I was invited to judge the cattle at the show. lay down: to fix (a rule): The price of oil is laid down by the government. make up one’s mind: to decide after much thought: He made up his mind to tell them everything. resolve: to decide after careful thought. rule: give an official decision: The judge ruled that the prisoner was wrongly charged. \ See Also أكد (أَكَّدَ)، عزم (عَزَمَ)، حَدَّدَ، حكم (حَكَمَ) -
3 determine
حَدَّدَ (وقتًا أو مكانًا) \ appoint: to fix; arrange (a time or place): We must appoint a day for our next meeting. determine: to decide; be the cause of; control: We must determine the rights and wrongs of the case: The weather determines the size of the crop. fix: to settle; decide: Have you fixed the time and place of your meeting?. lay down: to fix (a rule): The price of oil is laid down by the government. limit: to set a limit to: A policeman’s powers are limited by law. \ See Also قرر (قَرَّرَ) -
4 determine
عَيَّنَ \ appoint: to choose for a position: He was appointed captain of the team. determine: to decide; be the cause of; control: We must determine the rights and wrongs of the case. The weather determines the size of the crop. make: (with two objects) to cause to become; appoint: They made my father a judge. nominate: to suggest or name (sb.) officiallly for a position: She was nominated for President of the club. post: to send (sb.) to a place of duty: He was posted to his firm’s branch office in Rome. set: cause (sb.) to do sth.: I set the boy to work in my shop. specify: to state clearly, giving a name or an exact description: She asked for flowers, but she did not specify the kind that she wanted. \ See Also سمى (سَمَّى)، رشح (رَشَّحَ) -
5 determine
صَمَّمَ \ design: to make a design for: I’m designing a new kind of bridge. determine: to decide; be the cause of; control: We must determine the rights and wrongs of the case. The weather determines the size of the crop. make up one’s mind: to decide, after much thought: He made up his mind to punish them, to decide after much thought He made up his mind to tell them everything. resolve: to decide after careful thought. -
6 determine
[dɪˈtəːmɪn] verb1) to fix or settle; to decide:يُقَرِّرHe determined his course of action.
2) to find out exactly:يُحَدِّد، يُعَيِّنHe tried to determine what had gone wrong.
-
7 determine
-
8 determine
v определять -
9 determine a key
определять ключ -
10 determine the period of a sequence
определять период последовательности.English-Russian cryptological dictionary > determine the period of a sequence
-
11 determine site quality
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > determine site quality
-
12 déterminé
definite, determined, purposeful -
13 (1) A method of dispute resolution that decides the legal rights of specific persons in order to settle or determine a dispute. Unlike mediation, adjudicative proceedings (i .e., litigation, arbi
General subject: adjudicative proceedingУниверсальный русско-английский словарь > (1) A method of dispute resolution that decides the legal rights of specific persons in order to settle or determine a dispute. Unlike mediation, adjudicative proceedings (i .e., litigation, arbi
-
14 Cross hairs used to determine the time to release your bombs if the bombsight is not displayed in the HUD
Aviation: release cueУниверсальный русско-английский словарь > Cross hairs used to determine the time to release your bombs if the bombsight is not displayed in the HUD
-
15 Resource-Based View: is an economic tool used to determine the strategic resources available to a firm
Универсальный русско-английский словарь > Resource-Based View: is an economic tool used to determine the strategic resources available to a firm
-
16 a test to determine the gal/Mcf of condensate in natural gas
Oil: g.p.m. testУниверсальный русско-английский словарь > a test to determine the gal/Mcf of condensate in natural gas
-
17 software program to determine fracture geometry
Sakhalin energy glossary: MFRACУниверсальный русско-английский словарь > software program to determine fracture geometry
-
18 не переводится (переводится несовершенным видом глагола: The directors may from time to time determine-директора имеют право устанавливать ; в противопоставление однократному действию, установить)
leg.N.P. from time to timeУниверсальный русско-английский словарь > не переводится (переводится несовершенным видом глагола: The directors may from time to time determine-директора имеют право устанавливать ; в противопоставление однократному действию, установить)
-
19 A method of dispute resolution that decides the legal rights of specific persons in order to settle or determine a dispute. Unlike mediation, adjudicative proceedings
General subject: (1)(i.e., litigation, arbi adjudicative proceedingУниверсальный русско-английский словарь > A method of dispute resolution that decides the legal rights of specific persons in order to settle or determine a dispute. Unlike mediation, adjudicative proceedings
-
20 portique statiquement déterminé
mperfect frame, statically determinate frameDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > portique statiquement déterminé
См. также в других словарях:
déterminé — déterminé, ée [ detɛrmine ] adj. et n. m. • XIV e; de déterminer 1 ♦ Qui a été précisé, défini. ⇒ 2. arrêté, certain, 1. précis. « il faut une quantité déterminée de force pour soulever un poids déterminé » (Balzac). Un objectif bien déterminé.… … Encyclopédie Universelle
déterminé — déterminé, ée (dé tèr mi né, née) part. passé. 1° Qui a reçu un caractère précis. Un genre de plantes déterminé par les botanistes. Quantité déterminée. Des idées déterminées. • Les densités des mélanges alcooliques qui servent de base au… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
determine — de‧ter‧mine [dɪˈtɜːmn ǁ ɜːr ] verb [transitive] 1. to find out the facts about something: • Investigators are still trying to determine the cause of the accident. • Experts have determined that the signature was forged. 2. to make an official… … Financial and business terms
Determine — De*ter mine, v. i. 1. To come to an end; to end; to terminate. [Obs.] [1913 Webster] He who has vented a pernicious doctrine or published an ill book must know that his life determine not together. South. [1913 Webster] Estates may determine on… … The Collaborative International Dictionary of English
Determine — De*ter mine, v. t. [imp. & p. p. {Determined}; p. pr. & vb. n. {Determining}.] [F. d[ e]terminer, L. determinare, determinatum; de + terminare limit, terminus limit. See {Term}.] 1. To fix the boundaries of; to mark off and separate. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
determine — de·ter·mine vt mined, min·ing: to make a determination regarding Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. determine I … Law dictionary
determiné — Determiné, [determin]ée. part. Il a les significations de son verbe. Il est aussi substantif, & se dit, d Un homme hardi, capable de tout. Il ne faut pas le fascher c est un determiné. c est un franc determiné un vray determiné. On dit d un… … Dictionnaire de l'Académie française
determine — [v1] conclude, decide actuate, arbitrate, call the shots*, cinch, clinch, complete, dispose, drive, end, figure, finish, fix upon, halt, impel, incline, induce, move, nail down*, opt, ordain, persuade, pin down*, predispose, regulate, resolve,… … New thesaurus
determine — [dē tʉr′mən, ditʉr′mən] vt. determined, determining [ME determinen < OFr determiner < L determinare, to bound, limit < de , from + terminare, to set bounds < terminus, an end: see TERM2] 1. to set limits to; bound; define 2. to settle … English World dictionary
determine a controversy — index arbitrate (adjudge), find (determine) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
determine after judicial inquiry — index find (determine) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary